Reportero Bilingüe: Entrevista con Joe Bendik

Joe Bendik, Bilingual Reporter

Photo Credit: 
(Portland Timbers)

Reportero Bilingüe:  Entrevista con Joe Bendik

Presentado por Providence Health & Services--Oregon y State Farm Insurance

Reportero Bilingüe es un programa comunitario diseñado para animar a los jóvenes de estar orgullosos de su herencia Hispana y su idioma.  Los estudiantes serán nominados por sus maestros y necesitarán solicitar para tener la oportunidad de entrevistar a un jugador de los Portland Timbers o uno de los entrenadores del Cuerpo Técnico.  Después de la entrevista, los estudiantes necesitarán escribir un reportaje sobre la experiencia en Inglés y Español que será publicado en el sitio web de los Portland Timbers y sus redes sociales.  Con una entrevista profesional, los estudiantes desarrollaran sus habilidades de escritura y lenguaje en español a la vez se estarán conectando con el deporte que les apasiona.

Preguntas y Respuestas: Conocer al portero Joe Bendik

Escrito por Rolando Valdovinos, Madison High School

Tuve la oportunidad de entrevistar a Joe Bendik, un nuevo portero de los Portland Timbers. También, tuve la suerte de visitar y caminar sobre la instalación. Pude mirar los jugadores mientras estaban practicando y visitar su vestuario en donde mire un gran número de zapatos de fútbol. Me enamoré de repente porque a mi me encantan los zapatos, especialmente cuando son de fútbol.

Joe Bendik se mira muy alto, fuerte, y muy intimidante de una distancia. Yo no sabía que esperar cuando lo conocí.  Mi primer encuentro con Joe fue afuera de la cancha después de su práctica. Yo admiré sus guantes azules mientras caminaba hacia el equipo de reporteros y yo. Cuando se acerco, sentí que mis pies empezaron a temblar sin parar al mismo tiempo sentí mis dedos de las manos iguales. No estaba seguro si fue por el frío o por la presencia de Joe.

Kristel Wissel, la encargada del evento, le explicó a Joe que iba a suceder y que a la mejor, iba a ser grabado. Me dio la mano e hizo un comentario chistoso sobre estar bajo cámara.  Joe fue muy amable y cómico.

Todos caminamos al cuarto para empezar la entrevista. Joe se sentó enfrente de mí y empezamos a conversar. Le pregunté que me diera una breve descripción de él mismo. Empezó diciendo, “Cuando salí de la universidad, me contrato un equipo de Norway, pero cuando me quería venir al MLS, Portland fue el primer equipo interesado en mí, así fui a sus pruebas y terminó siendo un trato”. Le pregunté a Joe, cuando se dio cuenta que quería jugar fútbol. Respondió con una gran sonrisa y dijo, “Pues  yo he jugado fútbol desde que tenía dos años”. Joe dijo que su pasión por el deporte fue su motivación más grande. También, mencionó que convirtiéndose en un profesional ha cambiado su personalidad “Ya no es solamente tener diversión pero también es mi trabajo”, me explicó.

Tuve una gran experiencia conociendo otros jugadores en camino. Aprendí muchas cosas en ese día que se quedarán conmigo para siempre. Le agradezco a todas las personas que hicieron todo esto posible comenzando con mis consejeras de ASPIRE y El Programa Hispano, y la encargada del programa Kristel Wissel. Fue una maravillosa experiencia conociendo futbolistas profesionales. Todo esto me ha motivado a trabajar mas duro en siguiendo mi sueño, que es convirtiéndome en un futbolista profesional un día.

Este reportaje también está disponible en Inglés.