The Portland Timbers will air the August 21 match against the Houston Dynamo on local television station KPDX at 8pm PT. KPDX can be found on channels 49 over-the-air, 713 on Comcast, 49 on DirecTV and Dish and 513 on Frontier Fios. Friday's match is presented by JELD-WEN Windows & Doors.
The KPDX broadcast will be the same as the Unimás broadcast, but will feature English-language commentary from Unimás's SAP commentators Ramsés Sandoval and Keith Costigan.
The Spanish-language broadcast of the match will still be available on the Unimás network. Check with your local cable provider for further channel and scheduling information.
Club
Portland Timbers August 21 match against Houston Dynamo to be broadcast locally on KPDX


Hispanic Heritage Night Special Offer
A special ticket+scarf offer for the Timbers' Hispanic Heritage Night on Sept. 27 as the club takes on FC Dallas.
-
Finn Surman + a preview of Houston | Talk Timbers
-
3:43
Ian Smith on the grind and making an impact | The Pathway, presented by Allstate
-
1:00
Timbers set for key battle with Dynamo | The Matchup
-
4:01
"Seize the moment, seize the day" | Behind the scenes of Portland's win over the Red Bulls
-
1:32
"Alma de Fútbol" | Artist José Miguel E. Piñerua, Jr. explains his scarf design for Hispanic Heritage Month
-
Night in Pictures | Timbers dispatch Red Bulls at Providence Park
-
1:00
Native American Heritage Night at Providence Park | Sights & Sounds